Значение

黄连 (huang lian) корневище коптиса
上 (shang) Шан-цзяо — верхняя часть Сань-цзяо
清 (qing) охлаждать
丸 (wan) пилюля

Производитель

天津中新药业集团股份有限公司

Фомула

Корневище коптиса (黄连 huang lian)
Плод гардении (栀子 zhi zi)
Плод форсайтии (连翘 lian qiao)
Трава схизонепеты (荆芥 jing jie)
Корень дудника даурского (白芷 bai zhi)
Цветок хризантемы (菊花 ju hua)
Трава мяты (薄荷 bo he)
Корневище лигустикума чуань-цюн (川芎 chuan qiong)
Гипс (石膏 shi gao)
Кора бархатного дерева (黄柏 huang bai)
Корень ревеня (大黄 da huang) и др., всего 17 компонентов.

Назначение

Охлаждение жара посредством слабительного действия, рассеивание ветра для прекращения боли.

Показания

Ветер-жар в Шан-цзяо (верхней части Сань-цзяо), сопровождающийся головокружением, головной болью распирающего характера, воспалением десен и зубной болью, образованием язвочек в полости рта, отеком и гиперемией слизистой оболочки горла, болью и шумом в ушах, конъюнктивитом, сухим стулом, желто-красной мочой.

Использование

Внутрь по 1—2 шт. 2 раза в день.

Примечание

Во время приема лекарства избегать потребления острой пищи.
Применять с осторожностью при беременности.
Применение препарата противопоказано при синдроме холода типа недостатка в селезенке и желудке.