Значение

羚羊(角) (ling yang jiao) рог сайгака
感冒 (gan mao) простуда.
片 (pian) таблетки.

Производитель

天津中新药业集团股份有限公司

Фомула

Рог сайгака (羚羊角 ling yang jiao)
Плод лопуха (牛蒡子 niu bang zi)
Обработанное семя сои (淡豆豉 dan dou chi)
Бутон жимолости (金银花 jin yin hua)
Трава схизонепеты (荆芥 jing jie)
Плод форсайтии (连翘 lian qiao)
Лист лофатерума (淡竹叶 dan zhu ye)
Корень платикодона (桔梗 jie geng)
Мятное масло (薄荷油 bo he you)
Корень солодки (甘草 gan cao)

Назначение

Охлаждение жара, устранение наружного синдрома (освобождение поверхности тела от патогенной Ци).

Показания

Инфекционная простуда (со свойствами ветра-жара), кашель, головокружение, лихорадка, воспаление и боль горла.

Использование

Внутрь по 4—6 шт. 2 раза в день.