Xiao Yao Wan

Сяо яо вань

逍遥丸

Состав

Pinin Название Латинское название
Chai Hu Володушка козельцелистная Bupleurum scorzonerifolium (Schw.) Wolf
Dang Gui Дудник китайский Angelica sinensis (Oliv) Diels
Bai Shao Yao Пион белоцветковый Paeonia lactiflora Pall
Bai zhu Корневище атрактилодеса крупноголового Atractylodes macrocephala koidz
Fu Ling Пория кокосовая Poria cocos (Schw) Wolf
Gan Cao Солодка уральская Glycyrrhiza uralensis Fisch
Bo He Мята перечная/мята полевая Mentha haplocalyx Briq
Sheng Jiang Имбирь Zingiber officinale Rosc

Функции

Устраняет застой чи печени, успокаивает печень, укрепляет селезенку, питает кровь и успокаивает дух сердца, гармонизирует месячные, успокаивает ин чи.

Показания к применению

Тяжесть и распирающие боли в боках и груди, головные боли и головокружение, ощущение то холода то жара, сухость во рту и горле, набухание и болезненность молочных желез, нарушение месячного цикла, раздражительность, сильная утомляемость.

Действие с позиции современной медицины

Противовоспалительное, обезболивающее, желчегонное, рассасывающее действие, регулирует функции эндокринной системы, нормализует работу центральной нервной системы, обладает выраженным гепатопротекторным и желчегонным действием, предотвращает жировой гепатоз, улучшает работу желудочно-кишечного тракта, регулирует функции матки, повышает иммунитет и силы организма.

Применение в европейской медицине

Последствия гепатита и токсического поражения печени, заболевания желчного пузыря, в том числе инфекции желчевыводящих путей, хронический гастрит, невроз желудка и кишечника, функциональные расстройства желудочно-кишечного тракта, хронические язвенные поражения желудка и кишечника, вегето-сосудистая дистония, психосоматические расстройства, неврастения, депрессия, нервное истощение, бессонница, предменструальный синдром, нарушение месячных (болезненные, нерегулярные), климактерический синдром, хроническое воспаление органов малого таза, кисты яичников, набухание и болезненность молочных желез, мастопатия, фиброаденоматоз молочных желез, гинекомастия у мужчин, межреберная невралгия, старческий тремор, возрастные пигментные пятна на коже. Применяется также в комплексном лечении болезней глаз, суставов, ощущения кома в горле, хронического ларингофарингита, токсического поражения печени (алкогольная интоксикация, прием большого количества фармацевтических препаратов, при проведении химиотерапии).

Применение

По 8 -20 шт 2 -3 раза в день.

Противопоказания

Беременность.