Значение

«Лян» — «гребень»; «цю» — «гора». Точка расположена выше колена, словно на гребне горы.

Расположение

На 2 цуня выше верхнего латерального края надколенника.

Функции

1. Лян-цю Е.34 является точкой ножного ян-мин канала желудка, может использоваться при лечении некоторых болезней желудка. Кроме того, Лян-цю Е.34 — точка-щель этого канала, а патологические изменения в определенном цзанфу-органе часто отражаются на точке-щели соответствующего канала, поэтому их пальпация имеет определенное значение в диагностике.
2. Точки-щели Ян-каналов часто используются при лечении болезней с острой болью. Лян-цю Е.34 — точка-щель ножного ян-мин канала желудка, может использоваться при лечении болей в эпигастральной области, коленном суставе и пояснице.
3. Ножной ян-мин канал желудка проходит через область молочной железы, поэтому многие точки этого канала, включая и Лян-цю Е.34, могут использоваться при лечении мастита. Кроме того, одной из основных причин возникновения мастита является скопление жара в желудке. Нормализация функций желудка путем воздействия на точки его канала может способствовать устранению мастита.

Показания к преминению

• Болезни желудка: боль в эпигастральной области.
• Болезни по ходу ножного ян-мин канала желудка: боль и ограничение подвижности в коленном суставе, мастит.
• Прочие болезни: боль в пояснице.

Сочетания

• Ограничение подвижности в коленном суставе: Лян-цю Е.34， Цюй-цюань F.8, Си-ян-гуань VB.33 [8].
• Мастит: Лян-цю Е.34, Ди-у-хуэй VB.42 [18].
• Боль в эпигастральной области: Лян-цю Е.34, Чжун-вань VC.12, Нэй-гуань МС.6 [52].
• Боль в коленном суставе: Лян-цю Е.34, Сюэ-хай RP.10, Цзу-сань-ли Е.Зб, Ду-би Е.35 [52].

Метод

Перпендикулярное укалывание на глубину 0,5—1 цунь. Прижигание: 3—5 конусов или 5—15 минут мокса-сигаретой.