Значение

Тянь» (天)—«небесный»; «чи» (池)—«озеро». Вершина соска напоминает горный пик, достигающий неба. Точка Тянь-чи МС.1 расположена возле соска, словно озеро высоко в горах.

Расположение

В IV межреберном промежутке, на 1 цунь кнаружи от соска и на 5 цуней кнаружи от передней срединной линии.

Функции

1. Точка Тянь-чи МС.1 расположена на грудной клетке, является локальной точкой лечения неко- торых болезней ручного цзюэ-инь канала перикарда, а также заболеваний легких и молочной железы.
2. Существует тесная связь между ручным цзюэ-инь каналом перикарда и ножным цзюэ-инь каналом печени, так как они оба относятся к каналам типа цзюэ-инь. Печень управляет сухожилиями, открывается в глаза. Использование точки Тянь-чи МС.1 при лечении некоторых болезней печени (снижение остроты зрения, слабость в конечностях) основано на принципе выбора точек на пораженном канале с учетом соотнесенности пар каналов со степенями Инь и Ян.

Пересечение

Ручного цзюэ-инь меридиана перикарда, ножного цзюэ-инь меридиана печени, ручного шао-ян меридиана Сань-цзяо и шао-ян меридиана желчного пузыря.

Показания к преминению

• Болезни ручного цзюэ-инь канала перикарда: чувство переполнения и сдавленности в грудной клетке и подреберье, боли в области сердца, припухлость в подмышечной области.
• Болезни легких: кашель, одышка, хрипы в горле.
• Локальные болезни: мастит.
• Болезни печени: снижение остроты зрения, слабость в конечностях.
• Прочие болезни: золотуха, головная боль, малярия, лихорадочные состояния без пота.

Сочетания

• Припухлость в подмышечной области: Вэй-ян V.39, Тянь-чи МС.1 [48].
• Боль в боковой области грудной клетки: Тянь-чи МС.1, Чжи-гоу TR.6 [52].
• Болезни молочной железы: Тянь-чи МС.1, Тань-чжун VC.17, Жу-гэнь Е.18, Шао-цзэ ЮЛ [52].

Метод

Наклонное или горизонтальное укалывание на глубину 0,3—0,5 цуня. Не следует производить глубокое укалывание во избежание повреждения внутренних органов. Прижигание: 3—5 конусов или 10—20 минут мокса- сигаретой.