Значение

«Ци» (气)—«Ци легких или желудка»; «шэ» (舍)——«жилище». Из-за различных внутренних нарушений может произойти аномальное поднятие Ци легких с кашлем или аномальное поднятие Ци желудка с икотой, когда Ци выходит наружу через горло. Точка Ци-шэ Е.11 расположена возле легких, относится к ножному ян-мин каналу желудка, ее использование способствует осаждению аномального поднятия Ци легких и желудка, то есть возвращению Ци в жилище.

Расположение

Над верхним краем ключицы, между грудинной и ключичной головками грудино- ключично-сосцевидной мышцы, прямо вниз от точки Жэнь-ин Е.9, на 1,5 цуня кнаружи от точки Тянь-ту VC.22.

Функции

1. Ци-шэ Е.11 расположена вблизи легких, относится к ножному ян-мин каналу желудка. Основ- ной функцией точки является осаждение аномального поднятия Ци легких при кашле и Ци желудка при икоте.
2. Ци-шэ Е.11 является важной локальной точкой лечения различных заболеваний горла и шеи —боли и отечности слизистой оболочки горла, ощущения инородного тела в гортани, зоба, напряжения шейных и затылочных мышц.

Показания к преминению

• Болезни из-за аномального поднятия Ци: кашель из-за аномального поднятия Ци легких, икота из-за аномального поднятия Ци желудка.
• Болезни горла и шеи: боль и отечность слизистой оболочки горла, ощущение инородного тела в гортани, зоб, напряжение шейных и затылочных мышц.
• Прочие болезни: золотуха.

Сочетания

• Кашель: По-ху V.42, Ци-шэ Е.11, И-си V.45 [6].
• Зоб, отечность слизистой оболочки горла: Ци-шэ Е.11, Тянь-фу Р.З, Нао-хуэй TR.13 [18].
• Воспаление горла, отечность слизистой оболочки горла, ощущение инородного тела в гортани: Тянь-дин GI.17, Ци-шэ Е.11, Гэ-шу V.17 [18].
• Отечность слизистой оболочки горла: Шуй-ту ЕЛО, Ци-шэ Е.11 [18].
• Зоб: Ци-шэ Е.11, Фу-ту GI.18, Шуй-ту ЕЛО [52].
• Икота: Ци-шэ Е.11, Ци-ху Е.13, Гэ-шу V.17 [52].

Метод

Перпендикулярное укалывание на глубину 0,3—0,5 цуня. Не следует производить глубокое укалывание во избежание повреждения внутренних органов. Прижигание: 3—5 конусов или 5—10 минут мокса-сигаретой.