Значение

1. «Чжу» (筑)—«деревянная трамбовка, используемая при строительстве стен»; «бинь» (兵) —«надколенник». Точка расположена у нижнего края твердой, как трамбовка, икроножной мышцы, являющейся «опорой» колена.
2. «Чжу» — «фундамент здания»; «бинь» — «надколенник». При движениях в голеностопном суставе икроножная мышца, у нижнего края которой расположена точка, становится жесткой, служит фундаментом колена.

Расположение

Ниже медиального брюшка икроножной мышцы, на 5 цуней прямо вверх от точки.

Функции

1. Важной функцией точки Чжу-бинь R.9 является охлаждение жизненного духа Шэнь. Согласно записям в древних источниках, точка эффективна при лечении маниакального состояния и эпилепсии.
2. Точка Чжу-бинь R.9 относится к ножному шао-инь каналу почек. Почки управляют жидкостями, являются главным органом водного обмена в организме. При нарушении функциональной активности Ци почек нарушается «открывание» и «закрывание» почек, что может привести к дисбалансу водного обмена и возникновению водянки, при лечении которой можно использовать точку Чжу-бинь R.9.
3. Чжу-бинь R.9 — точка-щель сосуда Инь-вэй-май, основной функцией которого является «связывание» всех Инь-каналов и сосуда Жэнь-май. Этим объясняется эффективность использования точки при лечении аль- гоменореи с острой болью в нижней части живота.

Показания к преминению

• Болезни ножного шао-инь канала почек: судороги икроножной мышцы， слабость в нижних конечностях, боль в стопе и голени.
• Расстройства жизненного духа Шэнь: маниакальное состояние, эпилепсия, гнев.
• Болезни водного обмена: водянка.
• Прочие болезни: альгоменорея，рвота пузырчатым содержимым, грыжа, бесплодие.

Сочетания

• Сумасшествие, эпилепсия: Ян-гу IG.5, Чжу-бинь R.9, Цзу-тун-гу V.66 [6].
• Маниакальное состояние, безрассудные речи, гнев и ругань: Цзюй-цюэ VC.14, Чжу-бинь R.9 [8].
• Рвота пузырчатым содержимым: Чжу-бинь R.9, Шао-хай С.З [18].
• Слабость в нижних конечностях: Чжу-бинь R.9, Хуань-тяо VB.30, Фэн-ши VB.31, Вэй-чжун V.40, Цзу-сань-ли Е.Зб, Кунь-лунь V.60 [52].
• Водянка: Чжу-бинь R.9, Фу-лю R.7, Сань-инь-цзяо RP.6, Шэнь-шу V.23 [52].

Метод

Перпендикулярное укалывание на глубину 1—1,5 цуня. Прижигание: 3—5 конусов или 5—10 минут мокса-сигаретой.