1. «Тянь» (天) — небесный ; «чун» (冲) — важный. Тянь-чун VB.9 расположена на голове — «небесной» части человеческого тела. Является важной точкой лечения болезней головы.
2. «Тянь» (天) — небесный; «чун» (冲) — уноситься. Тянь-чун VB.9 расположена на голове ——《небесной» части человеческого тела. От этой точки Ци ножного шао-ян канала желчного пузыря «уносится» вниз по боковой области головы.
Прямо вверх от заднего края основания уха, на 0,5 цуня кзади от точки Шуай-гу.
1. Тянь-чун VB.9 относится к ножному шао-ян каналу желчного пузыря, расположена на голове, является локальной точкой лечения головной боли, зубной боли и воспаления десен.
2. В книге «Чжэнь цзю цзя и цзин» (Канон основ иглоукалывания и прижигания, 282 г.) в качестве единственного показания для применения Тянь-чун VB.9 указана эпилепсия. Точка относится к ножному шао-ян каналу желчного пузыря, который имеет наружно-внутреннюю взаимосвязь с ножным цзюэ-инь каналом печени. Желчный пузырь и печень тесно связаны с эмоциональной сферой, с состоянием жизненного духа Шэнь. Одной из причин эпилепсии является возгорание огня печени, судороги обычно возникают при активации ветра печени, а чувство страха — при недостатке Ци желчного пузыря. При лечении указанных болезней можно использовать точку Тянь-чун VB.9.
Точка пересечения ножного шао-ян меридиана желчного пузыря и ножного тай-ян меридиана мочевого пузыря.
• Локальные болезни головы: головная боль, зубная боль, воспаление десен.
• Расстройства жизненного духа Шэнь: эпилепсия, судороги, чувство страха.
• Головная боль: Му-чуан VB.16, Тянь-чун VB.9, Фэн-чи VB.20 [6].
• Головная боль, эпилепсия: Тянь-чун VB.9, Фэн-чи VB.20, Тай-ян ВТ, Бай-хуэй VG.20, Цзяо- сунь TR.20, Тоу-вэй Е.8, Хэ-гу GI.4 [52].
Горизонтальное укалывание на глубину 0,5—0,8 цуня. Прижигание: 3—5 конусов или 5—10 минут мокса-сигаретой.