Значение

Вэй» (胃)— желудок ; «цан» (仓)一 амбар.Желудок является «органом-амбаром» (仓虜之官).Вэй-цан V.50 расположена на одном уровне с Вэй-шу V.21 — шу-точкой спины желудка, используется при лечении болезней желудка, отсюда и название.

Расположение

На 3 цуня кнаружи от места под остистым отростком XII грудного позвонка.

Функции

Вэй-цан V.50 — точка ножного тай-ян канала мочевого пузыря, расположена на одном уровне с Вэй-шу V.21 — шу-точкой спины желудка. Основной функцией точки Вэй-цан V.50 является «приведение желудка к гармонии*, она может использоваться при вздутии живота, боли в эпигастральной области, затруднении глотания, запоре.

Показания к преминению

• Болезни желудка: вздутие живота, боль в эпигастральной области, затруднение глотания, запор.
• Болезни ножного тай-ян канала мочевого пузыря: боль в спине и позвоночнике.

Сочетания

• Затруднение глотания: Вэй-цан V.50, И-шэ V.49, Гэ-гуань V.46 [18].
• Напряжение мышц позвоночника: Чжан-мэнь F.13, Гэ-шу V.17, Вэй-цан V.50, Да-чан-шу V.25 [18].
• Водянка: Вэй-цан V.50, Хэ-гу GI.4, Ши-мэнь VC.5, Шуй-гоу VG.26, Цзу-сань-ли Е.36, Фу-лю R.7, Цюй-цюань F.8, Сы-мань R.14 [35].
• Затруднение глотания: Тянь-ту VC.22, Ши-гуань R.18, Цзу-сань-ли Е.36, Вэй-шу V.21, Чжун- вань VC.12, Гэ-шу V.17, Шуй-фэнь VC.9, Ци-хай VC.6, Вэй-цан V.50 [35].
• Вздутие живота, боль в эпигастральной области: Вэй-цан V.50, Пи-шу V.20, Вэй-шу V.21, Цзу-сань-ли Е.36, Нэй-гуань МС.б [52].

Метод

Наклонное укалывание на глубину 0,5 цуня. Не следует производить глубокое укалывание во избежание повреждения внутренних органов. Прижигание: 3—5 конусов или 10—30 минут мокса-сигаретой.