Значение

«Юй» (鱼）一《рыба»; «цзи» (际）一《край». Мышцы в области ладонной стороны I пястной кости имеют форму рыбы. Точка расположена на краю этих мышц, поэтому и называется «край рыбы».

Расположение

У середины I пястной кости, на границе ладонной и тыльной поверхности кисти.

Функции

1. Точка Юй-цзи Р.10 является точкой-ручьем ручного тай-инь канала легких, относится к элементу Огонь. В каноне «Нань цзин» (Канон трудностей) говорится, что точки-ручьи обычно используются при лечении болезней со свойствами жара. Основной функцией точки является охлаждение жара легких. Она часто используется при лечении кашля, одышки, лихорадочных состояний, воспаления горла с свойствами жара.
2. Ответвление ручного тай-инь канала легких проходит по области горла, поэтому Юй-цзи Р.10 часто используется при лечении болезней горла: воспаления горла, сухости в горле с жаждой, потери голоса, вызванных жаром.
3. Ручной тай-инь канал легких начинается в Чжун-цзяо (средней части Сань-цзяо), поэтому некоторые точки этого канала можно использовать при нарушении функций селезенки и желудка. Так, точка (Юй-цзи Р.10) иногда используется при лечении рвоты, боли в эпигастральной области, зубной боли из-за жара в желудке.
4. Жар легких может растревожить жизненный дух Шэнь сердца, могут возникнуть беспокойство, раздражительность, эпилепсия. Использование точки (Юй-цзи Р.10) способствует охлаждению жара легких и тем самым успокоению жизненного духа Шэнь. Согласно древним источникам, точку (Юй-цзи Р.10) также можно использовать при лечении некоторых других расстройств жизненного духа Шэнь сердца, не связанных с жаром легких: депрессивного состояния, склонности к грусти и страхам.

Показания к преминению

Болезни из-за жара в легких: кашель с отхаркиванием желтой вязкой трудно отделяемой мокроты, кровохарканье, одышка, лихорадочные состояния, головная боль.
• Болезни горла со свойствами жара: воспаление горла, сухость в горле с жаждой, потеря голоса.
• Болезни ручного тай-инь канала легких: кашель, одышка, кровохарканье, боль в горле，беспо- койство, боли в области локтевого сустава, запястья и пальцев.
• Болезни Чжун-цзяо (селезенки и желудка): рвота, боль в брюшной полости, зубная боль из-за жара в желудке.
• Расстройства жизненного духа Шэнь сердца: сумасшествие, раздражительность, депрессивное состояние, склонность к грусти и страхам.
• Прочие болезни: желтуха，малярия, мастит，недержание мочи, боль в половом члене.

Сочетания

• Лихорадочные состояния без пота: Юй-цзи Р.Ю, Тай-юань Р.9, Да-ду RP.2, Тай-бай RP.3 [2].
• Боль в области сердца из-за нарушений в легких: Юй-цзи Р.Ю, Тай-юань Р.9 [2].
• Острая рвота и понос, аномальное поднятие Ци: Юй-цзи Р.Ю, Тай-бай RP.3 [6].
• Маниакальное состояние с речевым возбуждением: Чжи-чжэн IG.7, Юй-цзи Р.Ю, Хэ-гу GI.4, Шао-хай С.З, Цюй-чи GI.11, Вань-гу IG.4 [8].
• Болезни легких и сердца: Юй-цзи Р.Ю, 丁ай-юань Р.9 [8].
• Лихорадочные состояния без пота: Фэн-чи VB.20, Юй-цзи Р.Ю, Цзин-цюй Р.8, Эр-цзянь GI.2 [35].
• Боль в эпигастральной области: Тай-юань Р.9, Юй-цзи Р.Ю, Цзу-сань-ли Е.36, Жу-ся ВТ, Гэ-шу V.17, Вэй-шу V.21, Шэнь-шу V.23 [35].
• Жар в теле и головная боль: Цуань-чжу V.2, Да-лин МС.7, Шэнь-мэнь С.7, Хэ-гу GI.4, Юй-цзи Р.Ю, Е-мэнь TR.2, Шао-цзэ IG.1, Вэй-чжун V.40, Тай-бай RP.3 [35].
• Раздражительность: Шэнь-мэнь С.7, Ян-си GI.5, Юй-цзи Р.Ю, Вань-гу IG.4, Шао-шан Р.11, Цзе-си Е.41, Гун-сунь RP.4, Тай-бай RP.3, Чжи-инь V.67 [35].
• Склонность к грусти и страхам: Шэнь-мэнь С.7, Да-лин МС.7, Юй-цзи Р.Ю [35].
• Ночное недержание мочи: Шэнь-мэнь С.7, Юй-цзи Р.Ю, Тай-чун F.3, Да-дунь F.1, Гуань-юань VC.4 [35].
• Боль в половом члене: Тай-си R.3, Юй-цзи Р.Ю, Чжун-цзи VC.3, Сань-инь-цзяо RP.6 [35].
• Кровавая рвота: Цюй-цзэ МС.З, Шэнь-мэнь С.7, Юй-цзи Р.Ю [35].
• Боль в горле: Е-мэнь TR.2, Юй-цзи Р.Ю [48].
• Кашель: Юй-цзи Р. 10, Ле_цюэ Р.7, Цюэ-пэнь Е. 12, Шао-цзэ IGЛ [52].
• Кровохарканье: Юй-цзи Р.Ю, Цзюй-гу GI.16, Чи-цзэ Р.5 [52].
• Сухость в горле: Тай-юань Р.9, Юй-цзи Р.Ю [52].

Метод

Перпендикулярное укалывание на глубину 0,5—0,8 цуня. В книге «Чжэнь цзю да чэн» (Великие достижения иглоукалывания и прижигания, 1601 г.) прижигание точки противопоказано. В книге «И цзун цзинь цзянь» (Золотое зеркало медицины, 1749 г.) говорится, что точку можно прижигать лишь при лечении зубной боли.