«Шан» 一 верхний; «ляо» 一 акупунктурная точка в углублении кости. Шан-ляо V.31 — верхняя из «восьми точек „ляом» (Шан-ляо V.31, Цы-ляо V.32, Чжун-ляо V.33 и Ся-ляо V.34 с двух сторон), расположенных в I—IV крестцовых отверстиях.
В I крестцовом отверстии .
1. Шан-ляо V.31 — точка ножного тай-ян канала мочевого пузыря, расположена вблизи половых органов, поэтому может использоваться при многих заболеваниях половой сферы.
2. Точка расположена в области Ся-цзяо — нижней части Сань-цзяо, которая управляет выведением жидкости и отходов из организма. Важной функцией Шан-ляо V.31 является укрепление Ся-цзяо, то есть содействие выведению мочи и кала из организма, чем и объясняется эффек- тивность точки при лечении затрудненного мочеиспускания и запора.
Во всех случаях часто применяется в сочетании с другими точками из группы «восьми точек,,ляо“》 一 Цы-ляо V.32,Чжун-ляо V.33 и Ся-ляо V.34.
Точка пересечения ножного тай-ян меридиана мочевого пузыря и ножного шао-ян меридиана желчного пузыря.
• Болезни половой сферы: альгоменорея, дисменорея, выпадение матки, бели, бесплодие, поллюции, импотенция, втяжение яичка.
• Болезни Ся-цзяо — нижней части Сань-цзяо: затрудненное мочеиспускание, запор.
• Болезни ножного тай-ян канала мочевого пузыря: боль в пояснице и коленях, носовое кровотечение.
• Прочие болезни: лихорадочные состояния без пота.
• Боль в пояснице, втяжение яичка: Шан-ляо V.31, Цы-ляо V.32, Чжун-ляо V.33, Ся-ляо V.34 [1].
• Лихорадочные состояния без пота: Шан-ляо V.31, Кун-цзуй Р.6 [6].
• Затрудненное мочеиспускание, запор: Шан-ляо V.31, Цы-ляо V.32, Чжун-ляо V.33, Ся-ляо V.34 —прижигание по 100 конусов [8].
• Боль в пояснице: Яо-шу VG.2, Чан-цян VG.1, Пан-гуан-шу V.28, Ци-чун Е.30, Шан-ляо V.31, Ся-ляо V.34, Цзюй-ляо VB.29 [8],
• Боль в пояснице: Шан-ляо V.31, Цы-ляо V.32, Чжун-ляо V.33, Ся-ляо V.34 [35].
• Паралич нижних конечностей, боль в пояснице: Шан-ляо V.31, Шэнь-шу V.23, Хуань-тяо
VB. 30, Ян-лин-цюань VB.34, Ся-цзюй-сюй Е.39 [52].
• Альгоменорея, дисменорея, поллюции, импотенция: Шан-ляо V.31, Шэнь-шу V.23, Гуань-юань
VC. 4, Чжун-цзи VC.3, Сань-инь-цзяо RP.6 [52].
Перпендикулярное укалывание на глубину 0,7—1 цунь. Прижигание: 3—7 конусов.