Тянь» - «небо, небесный»; «дин» — «треножник» (бронзовый сосуд с двумя ушками, в древности служил для приготовления пищи, жертвоприношений и казни через сварение). Область человеческого тела выше плеч называется «небесной». Точки Тянь-дин GI.17, Ци-шэ Е.11 и Цюэ-пэнь Е.12 образуют треугольник, напоминая ножки треножника.
Выше надключичной ямки, на 1 цунь прямо Рисунок 21. вниз от точки Фу-ту GI.18, у заднего края грудино-ключичнососцевидной мышцы, на уровне нижнего края Адамова яблока.
Точка Тянь-дин GI.17 расположена на шее, поэтому основными показаниями для использования точки являются различные заболевания горла. Кроме того, Тянь-дин GI. 17 относится к ручному ян-мин каналу толстого кишечника, который имеет наружно-внутреннюю взаимосвязь с ручным тай-инь каналом легких, а легкие тесно связаны с горлом.
• Болезни горла: боль и отечность слизистой оболочки горла, ощущение инородного тела в гор- тани, затруднение глотания, зоб, внезапная потеря голоса.
• Болезни ручного ян-мин канала толстого кишечника: боль и отечность слизистой оболочки гор- ла.
• Прочие болезни: золотуха.
• Воспаление горла, отечность слизистой оболочки горла, ощущение инородного тела в гортани: Тянь-дин GI.17, Ци-шэ Е.11, Гэ-шу V.17 [18].
• Потеря голоса: Тянь-дин GI.17, Цзянь-ши МС.5 [48].
• Боль и отечность слизистой оболочки горла, потеря голоса: Тянь-дин GI.17, Хэ-гу GI.4, Лянь- цюань VC.23, Тай-си R.3, Тянь-ту VC.22 [52].
Перпендикулярное укалывание на глубину 0,3—0,5 цуня. Прижигание: 5 конусов или 10—20 минут мокса-сигаретой.