Значение

Шан» (上)—«вверху, верхний»; «вань» (胺)——«эпигастральная область». Точка расположена в верхней части эпигастральной области, отсюда и название.
Другие названия.

Расположение

На передней срединной линии, на 5 цуней выше пупка, на 3 цуня ниже точки Чжун-тин VC.16.

Функции

1. Шан-вань VC.13 расположена в эпигастральной области, является локальной точкой лечения различных расстройств пищеварения. Чаще всего точка используется при недостатке Ци желудка, холоде в желудке, скоплении пищи в желудке, нападении Ци печени на желудок.
2. Шан-вань VC.13 расположена в эпигастральной области, является точкой пересечения сосуда Жэнь-май, ножного ян-мин канала желудка и ручного тай-ян канала тонкого кишечника. Канал желудка имеет наружно-внутреннюю связь с ножным тай-инь каналом селезенки. Расстройство функций селезенки в трансформации и транспортировке жидкости — одна из главных причин скопления жидкости и образования патогенной флегмы. Этим можно объяснить эффективность точки при лечении некоторых болезней со свойствами 中легмы-сырости.

Пересечение

Точка пересечения сосудов Жэнь-май, ножного тай-ян меридиана желудка и ножного тай-янь меридиана тонкого кишечника.

Показания к преминению

• Недостаток Ци желудка: боль в эпигастральной области, вздутие живота, несварение желудка, рвота, понос.
• Холод в желудке: ощущение переполнения и боль в эпигастральной области, рвота съеденной пищей, икота.
• Скопление пищи в желудке: ощущение распирания и боль в эпигастральной области, запор, рвота, понос.
• Нападение Ци печени на желудок: боль в эпигастральной области, икота, рвота.
• Болезни со свойствами флегмы-сырости: боль в эпигастральной области, рвота, головокружение, маниакальное состояние, эпилепсия.
• Прочие болезни: боль в области сердца, сердцебиение, рвота с кровью, кровохарканье, носовое кровотечение.

Сочетания

• Рвота с кровью: Шан-вань VC.13, Бу-жун Е.19, Да-лин МС.7 [8].
• Холод в животе, повреждение перееданием, несварение желудка: Шан-вань VC.13, Чжун-вань VC.12 [8].
• Уплотнения в паховой области, чувство распирания в эпигастральной области, несварение желудка: Шан-вань VC.13, Сань-цзяо-шу V.22 [8].
• Рвота: Бу-жун Е.19, Шан-вань VC.13, Да-лин МС.7 [18].
• Асцит: Шан-вань VC.13, Цзу-сань-ли Е.36, Чжан-мэнь F.13, Инь-гу R.10, Гуань-юань VC.4, Ци-мэнь F.14, Син-цзянь F.2, Пи-шу V.20, Сюань-чжун VB.39, Чэн-мань Е.20 [35].
• Кровохарканье, носовое кровотечение: Инь-бай RP.1, Пи-шу V.20, Гань-шу V.18, Шан-вань VC.13 [35].
• Боль в области сердца и селезенки: Шан-вань VC.13, Чжун-вань VC.12 [46].
• Маниакальное состояние: Шан-вань VC.13, Шэнь-мэнь С.7 [48].
• Болезни желудка, рвота, вздутие живота: Шан-вань VC.13, Чжун-вань VC.12, Цзу-сань-ли Е.36, Нэй-гуань МС.6, Тянь-шу Е.25 [52].
• Эпилепсия: Шан-вань VC.13, Фэн-чи VB.20, Фэн-лун Е.40, Шэнь-май V.62, Хоу-си IG.3, Чжао- хай R.6 [52].

Метод

Перпендикулярное укалывание на глубину 1—1,5 цуня. Прижигание: 5—15 конусов.