Значение

«Шан» (商)——один из «пяти звуков» китайской пентатоники; «цю» (丘)一《холм». Звук «шан» соотносится с элементом Металл. Среди пяти цзан-органов к элементу Металл относятся легкие. Холм (Ff) — это скопление земли. Земля порождает Металл. Эта точка словно «озарена легкими», отсюда и название

Расположение

Кпереди и книзу от медиальной лодыжки, в углублении между вершиной медиальной лодыжки и бугром ладьевидной кости.

Функции

1. Шан-цю RP.5 — точка-река ножного тай-инь канала селезенки, ее можно использовать при лечении различных болезней селезенки, вызванных нарушением ее функции по транспортировке и трансформации питательных веществ, — урчания в животе, вздутия живота, запора, поноса, тошноты, рвоты.
2. Селезенка управляет транспортировкой и трансформацией сырости, содействуя водному обмену. Ослабление этой функции селезенки часто приводит к различным нарушениям водного обмена, скоплению сырости и образованию патогенной флегмы. Укрепление Ци селезенки при помощи точек ножного тай-инь канала селезенки способствует нормализации водного обмена, устранению сырости и флегмы. Этим объясняется использование точки Шан-цю RP.5 при лечении отека лица, головной боли из-за скопления флегмы, тошноты, рвоты водянистым содержимым, желтухи из-за скопления сырости-жара.
3. Шан-цю RP.5 — точка-река ножного тай-инь канала селезенки. Согласно записям в каноне «Нань цзин» (Канон трудностей), точки-реки можно использовать при лечении одышки и кашля. Основной причиной возникновения указанных болезней является повреждение легких из-за восприятия внешней патогенной Ци и скопления флегмы-сырости. Учитывая эффективность точек ножного тай-инь канала селезенки в устранении флегмы и сырости, Шан-цю RP.5 можно использовать при лечении коклюша, кашля и одышки.
4. Ветвь ножного тай-инь канала селезенки отделяется в области желудка и входит в сердце, где соединяется с ручным шао-инь каналом сердца. Ослабление Ци селезенки может стать причиной нарушения функций сердца и расстройств жизненного духа Шэнь. Использование Шан-цю RP.5 может способствовать укреплению Ци селезенки, нормализации функций сердца и жизненного духа Шэнь при маниакальном состоянии, эпилепсии, склонности к веселью, ночных кошмарах, вялости и сонливости, подавленности настроения, частых тяжелых вздохах.
5. Ножной тай-инь канал селезенки, к которому относится точка Шан-цю RP.5, поднимается к корню языка, распространяется под языком. Этим объясняется эффективность использования некоторых точек канала селезенки, включая Шан-цю RP.5, при лечении скованности и боли корня языка.

Показания к преминению

• Болезни селезенки: урчание в животе, вздутие живота, запор, понос, тошнота, рвота.
• Болезни ножного тай-инь канала селезенки: скованность и боль корня языка, вздутие живота, рвота, понос, желтуха, боль в стопе, боль и отек в области медиальной лодыжки, боль по внутренней поверхности бедра.
• Болезни водного обмена: отек лица, головная боль из-за скопления флегмы, тошнота, рвота водянистым содержимым, желтуха из-за скопления сырости-жара.
• Болезни легких: коклюш, кашель, одышка.
• Болезни сердца и расстройства жизненного духа Шэнь: маниакальное состояние, эпилепсия, склонность к немотивированному веселью, ночные кошмары, вялость и сонливость, подавлен- ность настроения, частые тяжелые вздохи。
• Прочие болезни: женское бесплодие, грыжа, геморрой.

Сочетания

• Геморрой: Шан-цю RP.5, Фу-лю R.7 [8].
• Рвота: Шан-цю RP.5, Ю-мэнь R.21, Фу-тун-гу R.20 [8].
• Женское бесплодие: Шан-цю RP.5, Чжун-цзи VC.3 [35].
• Рвота: Бай-хуэй VG.20, Цюй-цзэ МС.З, Цзянь-ши МС.5, Лао-гун МС.8, Шан-цю RP.5 [35].
• Тошнота: прижигание Вэй-шу V.21, Ю-мэнь R.21, Шан-цю RP.5, Чжун-фу Р.1, Ши-мэнь VC.5, Гэ-шу V.17, Си-ян-гуань VB.33
• Холод и жар в животе: Шао-чун С.9, Шан-цю RP.5, Тай-чун F.3, Син-цзянь F.2, Сань-инь-цзяо RP.6, Инь-бай RP.1，Инь-лин-цюань RP.9 [35].
• Аномальное поднятие Ци: Чи-цзэ Р.5, Шан-цю RP.5, Тай-бай RP.3, Сань-инь-цзяо RP.6 [35].
• Боль в области тыльной поверхности стопы: Цю-сюй VB.40, Цзе-си Е.41, Шан-цю RP.5 [46].
• Боль в стопе: Шан-цю RP.5, Цзе-си Е.41, Цю-сюй VB.40 [49].
• Боль в нижних конечностях: Шан-цю RP.5, Ди-у-хуэй VB.42, Цзу-цяо-инь VB.44, Тяо-коу Е.38 [52].
• Коклюш: Шан-цю RP.5, Хэ-гу GI.4, Цюй-чи GI.11 [52].
• Понос: Шан-цю RP.5, Тянь-шу Е.25, Гуань-юань VC.4, Цзу-сань-ли Е.Зб, Сань-инь-цзяо RP.6 [52].

Метод

Перпендикулярное укалывание на глубину 0,2—0,3 цуня. Также можно производить горизонтальное пронизывание к точке Цзе-си Е.41 на глубину 1—1,5 цуня. Прижигание: 1—3 конуса или 4—15 минут мокса-сигаретой.